Shiraishi Kuranosuke – Magic Mirror

Kanji source

Anime: Prince of Tennis
Character: Shiraishi Kuranosuke
Seiyuu: Hosoya Yoshimasa
Song: Magic Mirror
Album: POISON

Boku no subete utsusu meiwaku na kagami te ni iretai
AGURESSHIBU ni afuredasu yoni kanjitai

Nani wo mitai no? nani ga hoshii no? dou, shitai no?
Shitsumon zeme nante enryo shitaiyo wakarudaro?

Carry on my way! Carry on my world!
Hajimeyou Yes!
Don’t you hear my voice?
Don ‘ t you see my feeling? Saikou!

Everybody A kibun MISUTERIASU ni ikitakute
Night&Day nante nayande nanka irarenai

Nani wo erabu no? Nani ga mitai no? Do my best! sa
Jimon jitou nante guruguru shitemo iinjanai

Going my way! Going to my world!
Tsuyoki de Yes!
Don’t you hear my voice?
Don’t you see my feeling? Saikyou!
Never go back! Keep on my mind!
Susumou Yes!
How do I doing?
Don ‘ t you know my real ? Saikou!

Itsudemo wasurenai mezashiteru mono wakatteruyo
One way mitai? Hansha shiteruyo A kanji
Chauchau to chau nante tsukkomi wa, chaunto chau

Jump up around! Just go my way!
Susumou Yes!
Can you show me real?
Don ‘ t you know my dream? Saikyou!

Carry on my way! Carry on my world!
Hajimeyou Yes!
Don’t you hear my voice?
Show me one more dream saikou!
Going my way!
Going to my world! Tsukurusa