Nefisa's lyrics & translations blog


Miichan – Sengoku Yuugi

Posted in Miichan by Nefisa on August 16, 2011
Tags: , , ,

Kanji source

Song: Sengoku Yuugi
Vocals: Miichan
Album: Sengoku Band – Date Masamune hen

Lyrics: KurousaP
Music: Syana

Jidai wa mata atarashii eiyuu wo motometeru
Gensou no chiesu ban wa
Yume wo nosete ugoki dashita

Omoi dakede negai dakede
Subete wo tsukametara
Senjou ni utsushi dashita banmen ni
Kiba wo tateru

Saa koma ni te wo nobashite
Aragau koto de mitashita kawaki wo ima

Unmei wa mawari dashite maku ga agaru
Utakata no yume naraba
Semete yasashiku kowashite

Utsu te sae mayoi nagara toki wo kizamu
Michi suji wa hakanakute
Soredemo wazuka na hikari wo mezashi
Motometeku
Jibun wo shinjite

Taikyoku no kane ga hibiku OOPUNINGU
DANISSHU.GYANBITTO
NAITO kara ugoka shita
CHEKKU he no First move

Kaikou wa toutotsu de ganzen ni fusagatta
Koukatsu, hori wo umeru
Kurui dashita shikoukairo

Ato sukoshi te wo nobashite
Kakusareta rekishi no hi mo wo hodoita

Kakumei no uta ga itsuka tsugareru nara
Saigo made koko ni ite
Mitodoketeite hoshii

Yakusoku wa nani hitotsu dekinakatta
Furikaeru basho de sae
Nakushite shimau hodo ni

Ookiku habataita nara
Ashita wo motomete

Unmei wa mawari dashite maku ga agaru
Utakata no yume naraba
Semete yasashiku kowashite

Utsu te sae mayoi nagara toki wo kizamu
Michi suji wa hakanakute
Soredemo michi wo sagashite

Kakumei no uta ga itsuka tsugareru nara
Saigo made koko ni ite
Mitodoketeite hoshii

Yakusoku wa nani hitotsu dekinakatta
Furikaeru basho de sae
Nakushite shimau hodo ni

Ookiku habataita nara
Ahita wo motomete

Miichan & Kettaro – Sousekka

Posted in Kettaro,Miichan by Nefisa on July 27, 2011
Tags: , ,

kanji source

Song: Sousekka
Vocals: Micchan & Kettaro
Album: Sengoku Band – Date Masamune hen

Lyrics: Sendou Sakumi
Music: Iwano Michihiro

Kettaro: Masamune sama, soto wa fubuite orimasu.
Micchan: Sore ga doushita?… ikuzo, Kojuurou.
Kettaro: … mikokoro no mama ni

Hana yori ririshiku yuki ga mau
Kasaneta omokage itsuka no mayoi

Hana yori hakanaku yuki ga chiru
Kasaneta maboroshi itsuka no namida

Kara no ganka ni utsuru nibai
Ushinau kowasa toiki ni tokasu

Tachikiru tsuyosa ayaukute
Ushinau osore ne yuki no youni

Shura ni nare
Kokoro nakusenu anata ga kanashii
Tenka wo kono te ni
Yume mo yabou mo kanaeru, subete

Kachidoki ageru sono hi made
Kabaneke chirashi hitahashiru
Ore ga anata ga
Erabi totta wa kono michi to
Kaze ni midarete naku yuki yo
Futatsu ashiato kakushi te mo douka
Kesanaide

Enishi no yaiba wa mi wo eguri
Kaesu katana de ryuu wa umareta

Ten he to noboru ga sadame nara
Yo no hate made mo oitsuzuke you

Shura ni naru
Senketsu somaru omae ga kanashii
Tenka wo anata ni
Ima wa no kiwa mo ore ni kureru ka?

Fukisusabu yuki wa shiroi yami
Tagai no sugata tozasarete
Anata wo ore wo
Mamorinuku no wa kono michi to
Kaze ni midarete saku yuki yo
Awai yasashisa dake ja kitto
Todokanai

Hagure dori ga inanaku
Dareka no idae kodama ni sagashi

Kakedoki ageru sono hi made
kabane kechira shihita hashiru
Omae to anata to
Ikinuku tame ni kono michi wo
Kaze ni midare te naku yuki yo
Ima wa futari hakuretemo
Itsuka chikai hatasu hi made
Douka kienaide

Miichan & Asamaru – SE・TSU・NA

Posted in Asamaru,Miichan by Nefisa on January 10, 2011
Tags: , , , , , , ,

Kanji source

Song: SE・TSU・NA
Artists: Miichan, Asamaru
Album: PointFive (.5) – Enhance

Lyrics: sunaP
Composer: sunaP
Arrangement: renaissanceP

Dokokade mita keshiki no naka aruiteru
Miageta sora tsuki ga futatsu yami ni ukabu
Yume no naka boku wa sagashiteru
Nakushita utagoe

Azayakana hana no nioi ni futo tachi tomaru
Kareta eda ni saki hokotta kotoba no iro
Wasureteta
Sore wa osanai bokura no namae

Niji no shita de kimi wo mitsukete
Uso to shiri nagara
Tsumi to shiri nagara
Tada boku no mama de kimi ni fureta setsuna
Nakusu mono nante
Taion kuraide

Itsu no manika tsuki wa kakete
Yagate michite
Kimi ni fureta yubisaki sae nagaku nobite
Kioku dake adokenai mama
Otona ni natteku

Azayakana hana no nioi mo itsuka yande
Imi bakari oikakeru hodo ni kotoba wa kiete
Asa ga kuru yokan no mae ni
Bokura obieteru

Niji no shita de kimi wo toraeru
Kono yorokobi mo
Kono kanashimi mo
Sugu ni wasureteku bokura futari setsuna
Semete nokoshita
Chiisana tsume ato

Yurusarenu to
Shitteiru kara
Semete setsuna
Maboroshi demo
Kamawanai

Niji no shita de kimi wo mitsukete
Uso to shiri nagara
Tsumi to shiri nagara
Ima tada boku no mama de kimi ni fureta setsuna
Nakusu mono nante
Mou nani mo nai yo

Niji no shita de
Kimi wo torae
Kimi wo daite
Kimi to naite setsuna
Subete kieteiku
Mezamereba boku wa hitori
Asayake setsunaku
Dareka nokoshita
Chiisana kizu ato

Dareka nokoshita
Chiisana kizu ato

——-

I was unable to find the romaji lyrics anywhere, so I decided to transliterate it myself.
I might do some of the other tracks on this album as well, if I can’t find them anywhere that is..


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.