Seiza Danna Vol.02 – 21. Holiday Dates
Drama CD: Seiza Danna 2 ~Pisces&Aries~
Game: Starry Sky
Character: Shiranui Kazuki
Seiyuu: Nakamura Yuuichi
Track 21. Holiday Dates (Ohitsujiza no seishitsu: ugoki yasui fuku ga suki)
Aries’ nature: likes clothes that are easy to move in
Oi are you done with the preparations?
Eh? Not yet?
How long are planning to take on getting ready?
Because you’re going out with, you’re dressing up, right?
I think you’re cute like that.
Me? I am ready.
I’m planning to go out like this, though.
I need to be more fashionable?
Clothes in which you can easily more are the best, right?
That’s why I’m good like this.
You want to see a cool me every now and then?
I guess it can’t be helped.
If you want me to change, I will think about it.
But I guess it’ll be impossible.*
Yuu sometimes get very daring.
Do you understand, the meaning of taking of a guys clothes?
Once naked, I can’t stop myself.**
Or are you inviting me?
If that’s the case, I will accept that invitation.
Are you prepared?
You really are easy to made fun of.
Today, I’ll obediently listen to you.
I will go change.
You were looking forward to going out today, after all.
What’s with that disappointed face?
Were you really inviting me?
Ooi, at least let finish changing.
She probably isn’t listening anymore.
She really is easy to make fun of.
But to go away after undressing me halfway.
I can’t just let her go with that, right.
She has to take responsibility for it until the end.
*I’m pretty sure he says something else xD
**Not so sure about this.